Monday, April 29, 2013

Everyday things / Μια καθημερινότητα


It's Easter week. Obviously I'm not into holiday theme sketches. More than likely I will not be drawing Easter eggs. Just people going about their business drawn from a comfy chair.

Η μεγάλη εβδομάδα ξεκίνησε, αλλά μην περιμένετε τίποτα σκίτσα με κόκκινα αυγά. Μόνο ανθρώπους στην καθημερινότητά τους ζωγραφισμένοι από μια αναπαυτική θεσούλα.

Thursday, April 25, 2013

Nice / Όμορφα


Sunny afternoon. Bike ride along the shore. Strong Northerly winds. Sun tanning. Coffee with fruit. I came home and I could smell the sea on my skin. Nice.

Ηλιόλουστο απόγευμα. Ποδηλατάδα στην παραλία. Δυνατός Βοριάς. Ηλιοθεραπεία. Καφές με φρούτα. Ήρθα σπίτι και μπορούσα να μυρίσω την θάλασσα στο δέρμα μου. Όμορφα.